hide是什么意思，hide的意思翻译、用法、同义词、例句

hide是什么意思，hide的意思翻译、用法、同义词、例句

输入单词

hide英标英:/'haɪd/ 美:/'haɪd/

常用解释隐藏

词性 过去式:hid 过去分词:hid或hidden 现在分词:hiding 第三人称单数:hides 复数:hides

类别初中,高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GMAT,商务英语

常用词典

vt. 隐藏；隐瞒；鞭打

vi. 隐藏

n. 躲藏；兽皮；躲藏处

例句

The boy hid behind the door when his parents came home.

父母回家时，男孩将自己藏在门后。

The law forbids the sale of wild animal hides.

法律禁止销售野生兽皮。

The girl hid her inner thoughts about this incident.

女孩隐藏了她对这一事件的内心想法。

The cat is hiding under the sofa.

猫正躲在沙发下

Frogs use lily pads to hide from predators like fish and certain water snakes.

青蛙用睡莲叶来躲避某些鱼类和水蛇等捕食者。

He couldn't hide his emotional turmoil from his family any longer.

他再也无法在家人面前掩饰自己情绪上的混乱。

CC it please. We only BCC it when we want to hide someone's email address.

抄送给我吧。只有在想隐藏某个人的邮箱时，才需要密送。

He didn't hide his pacifism.

他没有掩饰他的和平主义态度。

He tried to hide his nervousness.

他试图掩饰他的惶恐不安。

Lee tried to hide his excitement.

李努力掩饰内心的激动。

She managed to hide her disappointment.

她设法掩藏住自己的失望。

She struggled to hide her disappointment.

她竭力掩饰她的失望。

常用搭配

hide from

隐瞒

hide and seek

捉迷藏

cattle hide

牛皮

hide all

全部隐藏

hide away

把……隐藏

同义词

vt.|lock/pocket/conceal;隐藏；隐瞒；鞭打

vi.|bottle up/keep in;隐藏

n.|fell/jook;躲藏；兽皮；躲藏处

专业解析

单词“hide”的详细解释

1. 动词：隐藏；遮掩

定义：指故意将某物或某人置于不易被发现的位置，或通过覆盖、伪装等方式使其不可见。该词也可用于抽象概念，如隐瞒情感或信息。

例句：

"She hid the keys under the doormat."（她把钥匙藏在门垫下。）

"He tried to hide his disappointment with a smile."（他试图用微笑掩饰失望。）

权威来源：牛津词典指出，“hide”表示“使某物或某人无法被看到或找到”（来源：Oxford Learner's Dictionaries）。

2. 动词：躲避；隐匿

定义：指主动避开他人的注意或危险，常用于描述人或动物的行为。

例句：

"The rabbit hid in the bushes to escape the fox."（兔子躲在灌木丛中躲避狐狸。）

权威来源：剑桥词典将“hide”解释为“将自己或某物置于他人无法发现的位置”（来源：Cambridge Dictionary）。

3. 名词：兽皮；皮革

定义：指动物经处理后的皮肤，常用于制作衣物、鞋类或装饰品。

例句：

"Traditional drums are often made from animal hides."（传统鼓常用动物皮革制作。）

权威来源：Merriam-Webster词典提到，“hide”作为名词时特指“大型动物的厚皮”（来源：Merriam-Webster）。

4. 习语与扩展用法

“Hide and seek”：儿童游戏“捉迷藏”。

“Hide one’s light under a bushel”：比喻隐藏才华或能力。

权威来源：维基百科详细记录了“hide”在习语中的文化应用（来源：Wikipedia）。

通过以上解释与权威引用，可全面理解“hide”在不同语境下的含义及实际应用。

网络扩展资料

单词hide 的详细解释如下：

基本含义与词性

动词（v.）

隐藏；藏匿：指将某物或某人置于不易被发现的地方。例如：He hid the bicycle in the hawthorn hedge.（他把自行车藏进山楂树丛里）。

躲藏；躲避：指人或动物主动隐蔽自己。例如：The little boy scurried and hid when they approached.（小男孩在他们走近时跑开躲藏）。

掩饰（情感或事实）：如隐藏情绪或隐瞒真相。例如：Lee tried to hide his excitement.（李努力掩饰内心的激动）。

遮盖；遮挡：指物体覆盖另一物体使其不可见。例如：The man’s moustache hid his upper lip.（浓密的胡子遮住了他的上唇）。

鞭打（非正式，较少使用）：如“hide a person”可表鞭打，需结合语境判断。

名词（n.）

兽皮：指牛、马、象等大型动物的皮革原料。例如：boots made from buffalo hide（水牛皮靴子）。

隐蔽处：指猎人观察野生动物时的藏身地，或泛指躲藏场所。例如：The compound was hidden by trees.（树丛遮蔽了房屋）。

（非正式）生命或人身安全：常用于短语 save one’s hide（保命）。例如：She’d do anything to save her own hide.（她为保命不惜一切）。

词源与历史

词源：源自古英语 hidian，与德语 hiden 和荷兰语 hiden 同源，最初意为“隐藏”。

历史演变：最早见于9世纪古英语文献，原指物理隐藏，后扩展至情感掩饰和比喻用法。

使用场景与例句

日常行为：

物理隐藏：She hid the letter in a drawer.（她把信藏在抽屉里）。

躲避危险：They hid from the police in the attic.（他们躲在阁楼逃避警察）。

情感表达：

掩饰情绪：She hid her disappointment behind a smile.（她用微笑掩饰失望）。

自然遮盖：

物体遮挡：Fog hid the mountain peaks.（雾气遮蔽了山峰）。

词形变化与发音

音标：英式发音 [haɪd]，美式发音 [haɪd]。

词形变化：

第三人称单数：hides

过去式：hid

过去分词：hidden

现在分词：hiding

名词复数：hides。

同义词与反义词

同义词：

conceal（强调故意隐藏）

bury（物理埋藏）

veil（遮掩，如面纱）。

反义词：

reveal（揭示）

uncover（揭露）

disclose（公开）。

特殊用法与短语

hide and seek：捉迷藏游戏。

hide away：长期隐藏，如 The treasure was hidden away for centuries.（宝藏被隐藏数百年）。

hide out：躲藏（尤指逃避追捕），例如：The criminal hid out in a remote village.（罪犯躲藏在偏远村庄）。

文化与社会关联

法律与道德：隐藏证据（hide evidence）可能涉及违法。

文学隐喻：常被用于描写人物心理，如“隐藏真实自我”或“掩盖秘密”。

hide 的核心含义是“隐藏”，既涵盖物理行为（如藏物、躲藏），也延伸至抽象层面（如掩饰情感）。其名词形式还可指代兽皮或隐蔽处，体现了语言的多义性。使用时需结合语境判断具体含义，并注意词形变化。

别人正在浏览的英文单词...

therebarbricktauntbe carried awayaskewCheungcorticosteroidscowpuncherentertainmentsMariusmishapsPalestinepelucheshakenKansas Citymonopoly positionnickel sulphateout forretrieve datasteel industrywithout hesitationairometerdeethanizedextrimaltosedispiritedlyfloristgristmillknotlesslipoatrophy

ℹ️

月沙学习屋 | 质量与使用原则

我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。

所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意： 工具结果仅供参考，不构成任何专业建议。